Este fim de semana (este texto foi escrito no final de setembro) fui para Philadelphia para ver o papa Francisco. O papa esteve seis dias visitando os Estados Unidos e mais de um milhão de pessoas foram a Philadelphia para vê-lo. Entre este milhão estive eu e estiveram cinquenta moçambicanos. Nós nos conhecemos na estação de trem de Princeton junction e embora não tivéssemos nada em comum começamos a ser amigos rapidamente. Por quê? Porque assim que ouvi que eles eram de Moça

“Uma língua é o lugar donde se vê o mundo e em que se traçam os limites do nosso pensar e sentir. Da minha língua vê-se o mar, da minha língua ouve-se o seu rumor, como da de outros se ouvirá o da floresta ou o silêncio do deserto. Por isso a voz do mar foi a da nossa inquietação”. Vergílio Ferreira, trecho de “A Voz do Mar”, in Espaço do Invisível 5,Lisboa, Bertrand, 1999, pp. 83-8 Uma amiga e cúmplice de pesquisas sobre Português como Língua de Herança, Ana Lúcia Lic