QUEM SOMOS |

​ A American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma organização sem fins lucrativos, não governamental, registrada no Departamento do Estado da Flórida e criada por professores deste estado em 2007. A AOTP está comprometida com a valorização e promoção do ensino da língua portuguesa. Também orienta professores no processo de habiliração para lecionar nos Estados Unidos, bem como proporciona  atualização e aperfeiçoamento profissional.

WHO WE ARE |

The American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) is a nonprofit, non governamental organizationa created by Flordia teachers and  registred with the  Florida State Department. AOTP  aims to enhance and promote the teaching of Portuguese, guide teachers in the process to obtain certification to teach in the United States and provide professional development.

             NOSSA MISSÃO |



Promover o ensino de português nos Estados Unidos. A AOTP  tem sido a entidade mediadora entre autoridades brasileiras e americanas no que se refere a implementação de cursos da Língua Portuguesa. A American Organization of Teachers of Portuguese auxilia na elaboração da estrutura do curso, sugere material didático, recomenda professores e editoras americanas que publicam e/ou importam livros didáticos e paradidáticos brasileiros.

             OUR MISSION |



To promote the teaching of Portuguese in the United States, AOTP wishes to facilitate the articulation between Brazilian and American authorities to plan and implement Portuguese Language courses in public schools. The American Organization of Teachers of Portuguese offers opportunities to implement these courses through lesson plan creation, suggestion of educational material, and recommendation of teachers and publishers of Brazilian books.

             ATIVIDADES |

 

Desde sua fundação em 2007 a AOTP tem desenvolvido as seguintes atividades de destaque:

  • Orientação para professores brasileiros residentes nos Estados Unidos  sobre o processo de habilitação para lecionar neste país.

  • Ofertas de emprego para professores da Língua Portuguesa.

  • Premiação de escolas, universidades e organizações americanas e brasileiras que promovem o ensino de português.

  • Elaboração de uma proposta ao MRE para a propagação do ensino da Língua Portuguesa no mundo (tal proposta encontra-se no site do MRE – Brasileiros no Mundo)

  • Mapeamento de escolas, universidades e organizações com ensino de português nos EUA (este mapeamento encontra-se no site do MRE – Brasileiros no Mundo)

  • aperfeiçoamento profissional através de  oficinas e palestras sobre temas relacionados ao ensino da Língua Portuguesa nos EUA.

  • Comemorações do Dia do Mestre.

  • Concursos estudantis para alunos da rede pública de ensino.

  • Apoio a iniciativas e promoção de atividades que tratam do ensino da Língua Portuguesa nos Estados Unidos.

  • Participação da mesa de Educação na II Conferência Brasileiros no Mundo.

  • Palestra para a comunidade brasileira sobre o ingresso em universidades americanas e como adquirir bolsas de estudos.

                           ACTIVITIES |  

 

 

Since its creation in 2007, AOTP has developed the following activities:

  • Guided Portuguese teachers through the certification process in the USA.

  • Informed Portuguese teachers of job opportunities.

  • Given awards to schools, universities, and American and Brazilian Organizations that teach Portuguese.

  • Written a proposal to the Brazilian Ministry of International Relations on how to expand the Portuguese Language throughout the world (proposal can be found in the MRE’s website – Brasileiros no Mundo).

  • Mapped the schools, universities and organizations that teach Portuguese in the US - that can be found on the Ministry of International Relations' website.

  • Organized and conducted workshops and lectures with themes related to the teaching of Portuguese and for professional improvement.

  • Planned and organized educational panels, Teacher’s Day celebrations, happy hours, and luncheons.

  • Launched cultural contests for students of public schools.

  • Supported and promoted initiatives and activities that deal with teaching of Portuguese in the United States.

  • Participated in the Education Table at the II Brasileiros no Mundo Conference, in Brazil.

  • Organized panels for the Brazilian community about entering into American universities and obtaining scholarships.