Você provavelmente já ouviu alguns desses comentários: pessoas bilíngues são raras e têm igual e perfeito domínio sobre as línguas que conhecem; bilíngues de verdade são aqueles que aprenderam as línguas quando criança e as falam sem sotaque; bilíngues são tradutores natos; alternar entre duas ou mais línguas numa mesma conversa é sinal de preguiça; todos os bilíngues são bi-culturais; o bilinguismo vai atrasar ou causar efeitos negativos no desenvolvimento de uma criança. Es

Como Sociolinguista que sou, admiradora declarada de todas as obras do nosso querido William Labov, professor na Universidade da Pennsylvania, tenho proposto a mim mesma o grande desafio de divulgar as ideias labovianas que revolucionaram o ensino de Língua Portuguesa no Brasil. Desde 1968, com o lançamento da primeira obra sociolinguística de Labov (Empirical Foundations for a Theory of Language Change) em conjunto com Heirech e Herzog, que os linguistas brasileiros têm feit